Usually you get an answer, but the notification at the top of the screen is pretty small and sometimes it's overlooked...or worse, the person you PM'd doesn't know to look! Kind of the same as facebook.
Sam, our benevolent dictator, runs a tight ship. You have to have faith that it went through, just like trusting the post office when you drop that envelope into the mailbox.