You may have your best luck if you can provide some details about the rifle as to make and model and even photos if possible. Condition is important as well. Just a thought...
In the Cleveland area...my gun is a Browning Sitori over-n-under shotgun. Looking to put my dog's name on one side and his profile on the other side of the reciever. Can't find anyone is the area to do this. If anyone can do this, please contact me.